January 07, 2010

Day 7: London

朝早く、人生初のロンドン・シティ・エアポートに到着。
4年ちょっとぶりのロンドンは案の定、曇り空。
■■■
I arrived at London City Airport! This is my first time (maybe last time) to use this airport!
After 4 years, London welcomed me with gray sky as usual.
■■■
ロイヤル・アカデミー
中庭にはアニッシュ・カプーアの"Tall Tree and the Eye"が。
Royal Academy
"Tall Tree and the Eye" by Anish Kapoor is displayed in courtyard.

■■■
ナショナルギャラリー
7年もロンドンに住んでたのに、一度も行ったことがなかったナショナルギャラリー。なんてもったいないことをしたんだろう。
教科書なんかで何度も見た絵がごろごろしてます。ヤン・ファン・エイクの『アルノルフィーニ夫妻像』、ブロンズィーノの『愛の寓意』、ホルバインの『大使たち』・・・。ここにあったのね。
そして、トラファルガー広場の噴水の水が凍ってる!こんなの初めて見ました。

The National Gallery
I've never been inside of the gallery when I lived here for 7 years! There are so many great paintings that I read about or saw in books. Jan van Eyck's "The Arnolfini Portrait", Bronzino's "Venus, Cupid, Folly, and Time" or Hans Holbein's "The Ambassadors"...
I want to live in London again!
And I saw a frozen fountain at Trafalger Square – I've never seen London this cold before!



No comments: