まつだい農舞台の敷地には30以上のアート作品が展示されています。斜面に重なる棚田の側を歩いていると、カエルやトンボ、野うさぎなどにも出会えて、土地とか自然とかと一体になってアートが存在しているのが感じられます。全作品を制覇するのに炎天下のなか2時間は歩くことになってしまい、かなりへとへとになりました。2003年に設置されてからしばらく経っているので、ちょっと色褪せたり、草に埋もれそうになっている作品もあって、ミュージアムの中で保護されたのとは違う荒っぽさが良いですね。
■■■
There are more than 30 art works installed in Matsudai-Nobutai Art site. The works stand in middle of "tanada" terraced rice field so I found frogs, dragonflies and a rabbit along the trail. It was nice to feel art in the nature but to see them all, I had to walk two hours under strong sunshine and heat!
Since they were installed in 2003, some of the art got faded or covered by weeds, but they are wild unlike the ones protected in the museums.
■■■
花咲ける妻有 by 草間彌生
Blooming at Tsumari by Yayoi Kusama
きりん by 柴田美千里
Giraffe by Michiri Shibata
WD Spiral Part III Magic Theatre by Harmann Maier Neustadt
マジックシアター by ハーマン・マイヤー・ノイシュタッド
Fichte by Tobias Rehgergar
唐檜 by トビアス・レーベルガー
○△□のとんぼ by 田中信太郎
The ○△□ Tower and the Red Dragonfly by Shintaro Tanaka
棚守る龍神の御座 by 國安孝昌
The Seat of Rain Sprit by Takamasa Kuniyasu
空と地の間にて by 藤本修三
Between the Sky and the Earth by Shuzo Fujimoto
かまぼこ型倉庫プロジェクト by 小沢剛
Kamaboko-type Storehouse Project by Tsuyoshi Ozawa
No comments:
Post a Comment