根津美術館 / Nezu Museum

今年10月にリニューアルオープンした根津美術館。「根津青山の茶の湯」展の最終日で、私はお茶とかその道具とかにそれほど興味はないのだけれど、隈研吾さんが設計した建物を見に行ってきました。
しかし何よりもびっくりしたのが、美術館の裏にあるお庭です。けっこう広い敷地を散策できるようになっていて、趣きのある茶室も何軒かあり、ここが青山だなんて信じられない日本的空間が広がっています。かなりおすすめ。
■■■
I went to the Nuzu Museum, which reopened last October. I'm not a particularly big fan of Japanese tea culture but wanted to check out the new building designed by Kengo Kuma.
I was surprised by the museum garden. Behind the museum, there is a huge Japanese garden where visitors can walk around. There are a few tea houses including the boat which has tea room on the pond. I couldn't believe this is in Aoyama – it is definitely worth visiting!
■■■