清澄白河 / Kiyosumi Shirakawa

小山登美夫ギャラリーで開催中の「建築以前・建築以後」展へ。
菊竹清訓→伊藤豊雄→SANAA、という流れが勉強できます。私は建築家じゃないので専門的なことはよく分からないけれど、菊竹さんの1950年代に建てた事務所を紹介した古い映像や、SANAAが金沢21世紀美術館をパズルみたいなやり方で考えている映像とか、建物から生まれるストーリー、建物にまつわるストーリーは面白かったです。
hiromi yoshii ギャラリーでも若手建築家さんのつくった模型が展示されていました。日本の建築は今、盛り上がっています。私は家が欲しいです・・・。
■■■
I went to see the "Before Architecture, After Architecture" exhibition at the Tomio Koyama Gallery.
I learnt about the influences that flow from Kiyonori Kikutake→Toyo Ito→SANAA. I'm not an architect so couldn't understand the technical side of the exhibition. But the films about those architects, Kikutake's office in 1950's or SANAA shaping Kanazawa 21st Century Museum were fascinating.
hiromi yoshii gallery also held a display of models made by upcoming architects. I think Japanese architecture scene is at fever pitch. And I would love to buy a house...
■■■
Tomio Koyama Gallery
SHUGO ARTS
ZENSHI
Taka Ishii Gallery
hiromi yoshii
MIYAKE FINE ART
ARATANI URANO
■■■