March 20, 2009

Ando Gallery

東京都現代美術館の近くのAndo Galleryで開催中のリカルダ・ロッガン展へ。2008年の7月にオープンしていて、ずっと行きたいと思っていたギャラリーで、そんなに広くはないけれど、住宅地の中に突然あらわれる素敵な空間です。
リカルダ・ロッガンの作品は、木々の写真だったんだけれど、明るいところと暗いところの対比が、照明によってさらに強調されて、緑が浮かび上がってくるという迫力のあるものでした。
■■■
I finally visited Ando Gallery near MOT. Since its opening in last July, I really wanted to go. The gallery is surrounded by houses, in middle of nowhere, but is a precious little place.
Now the exhibition by Ricarda Roggan is on. His photos of trees are amazing. The contrast between leaves with light and in the shadow made the photos three-dimensional. It was a peaceful exhibition...

No comments: