April 05, 2008

清澄白河 / kiyosumi Shirakawa

各ギャラリーのオープニングレセプションへ。何だか今日はすごい人だなと思ったら、「アートフェア東京」が開催されているからのようで。国際的なパーティーになっていました。
今回私の心にささる展示は残念ながらなかったけれど、こういう場にいるというのは良い刺激になります。奇抜なファッションの人や、エキセントリックな人、(自分を含め)酔っぱらっている人など、人を観察するのも面白いですね。
■■■
I went to the opening reception of galleries in Kiyosumi Shirakawa. There were more people than usual because of Tokyo Art Fair. And the crowds were quite international for Tokyo.
Unfortunately none of the exhibition inspired me this time but it was fascinating to watch fashionable people, eccentric people and drunken people. It was a good night.
■■■
Tomio Koyama Gallery
SHUGO ARTS
ZENSHI
Taka Ishii Gallery
hiromi yoshii
MIYAKE FINE ART
ARATANI URANO
■■■

No comments: