December 25, 2007

旭山動物園 / Asahiyama Zoo

日本最北の動物園・旭山動物園へ行ってきました。最北、というだけあり気温は−10℃ほど。「しばれる(激寒い)」という感覚を久しぶりに味わいました。
仲良く散歩するペンギンや、冷たいプールの中を泳ぎまくるシロクマ、雪と一緒だと見えなくなるくらい真っ白なフクロウなどなど、寒さに強い動物にとっては天国みたいな場所です。でもライオンやヒョウは、人形みたいにじーっと動かずに日なたぼっこをしていました。
この寒さでは歩き回るのは2時間半が限界!今度は夏にゆっくり来たいです。
■■■
I went to the most northerly zoo in Japan, Asahiyama Zoo in Hokkaido. The temperature was -10c, I haven't felt so "cold" for a long time.
Penguins were taking a walk and a polar bear was swimming madly in the icy water. It's hard to believe but some animals love the cold winter. But the lions and leopards were staying still under the sun. They looked like dolls.
I lasted only two and half hours walking around so would love to come back in the summer.

No comments: