December 16, 2009

Mori Museum

森美術館では「医学と芸術展」が開催中。医学という視点から芸術をとらえた展覧会で、中世の解剖学的な絵からDNA操作によって生まれた緑に光るウサギまで、奥が深い。
展覧会のテーマ設定としては面白かったけれど、うーむ。レオナルド・ダ・ヴィンチが描いた解剖図が芸術なのか、というと私はそうではないと思うし、資料として見るべき作品が多くてそれは確かにすごいと思うけれど、何かを見て感動したという気持ちに私はなれなかったです。
同時に開催されているテレルヴォ・カルレイネンとオリヴァー・コフタ=カルレイネンの「不平の合唱団」プロジェクトは、ヘルシンキ、シンガポール、東京などの都市で人々が不平不満を合唱している様子を映像にしたもの。でも悲壮感のただようものではなく、力強くコミカルに歌い上げているから、クスッと笑えました。
■■■
I went to see the "Medicine and Art" exhibition at Mori Museum. There were various works on display raging from anatomical charts from the middle ages to a documentary film about a genetically modified rabbit that glows green under certain light.
It was an interesting theme for the exhibition but the anatomical drawings of Leonardo da Vinci aren't art in my opinion. There were so many interesting medical data and materials in the exhibition, however, a lot of exhibits didn't move me much.
The film “Complaints Choir” by Tellervo Kalleinen and Oliver Kochta-Kalleinen was also shown. Local people in Helsinki, Singapore and Tokyo sang a song about their complaints as a choir. People complained about small sweet things, it was quite funny.

No comments: