April 20, 2008

OPEN SPACE @ICC

ICC オープン・スペース2008へ。アート&テクノロジーゾーンでは色んな作品を実際に体験できます。入場無料というのもうれしいポイント。
今回は時間があまりなかったけれど、佐藤雅彦+桐山孝司による《計算の庭》(写真左)はチェックできました。数字の書かれたカードを持って入り、「×3」「+5」とかいうゲートをくぐって計算しながら「73」になればゴール!というもの。数字がオーバーしても「−」や「÷」があるので大丈夫。少しほろ酔いだった私は3分ちょっとかかってしまったけど、すごく面白かったです。
■■■
"OPEN SPACE 2008" exhibition is held at the ICC. In the Art & Technology Zone exhibition area, visitors can play with works that blend technology and art.
My favorite is "Keisan no Niwa" (The Garden of Calculation)--pictured above left. Visitors are given a card with a number written on it and by passing through gates marked "x3" or "+5" aim to finish with a total of "73". I was little drunk when I tried it so it took me about 3 mins. It was great fun!

No comments: