March 12, 2008

御堂筋 / Midosuji

キタ(梅田)とミナミ(難波)を結ぶ御堂筋。そごうや大丸などの百貨店から、シャネルやエルメスなどの有名ブランドの路面店まで、有名建築家による建物が並んでいます。こういったメインストリート的な役割を持つ道路があるというのは良いことです。
■■■
Midosuji connect between Kita area (around Umeda, Osaka station) and Minami area (around Namba). Department stores and boutique shops such as Hermès and Chanel are designed by famous architects. It is nice to have a main street like this which Tokyo is missing.

No comments: