November 11, 2007

Get ready for Christmas!

今日は我が家のクリスマスツリーを出しました。クリスマスまであと6週間くらい。特別に何かするわけではないけど、この季節になると自動的にワクワクします。
■■■
We put our Christmas tree out today. Six weeks to go to Christmas! We don't have any special plans for it, but I get excited at this time of the year...

No comments: