June 20, 2007

A Clockwork Orange


遅ればせながら、29歳にしてやっと見ました「時計じかけのオレンジ」。この作品はずっと見たくて、でも自分がちゃんと理解できるか自信が持てなかったので、躊躇していたものです。が、まず最初の画面から度肝を抜かれました。圧倒的な映像と音楽。
この映画は1971年に公開されたとは思えないほど新鮮です。建物のインテリアや洋服には時代をしのばせるものがありますが、それは今見てもとてもクール。ストーリーには暴力的な面があります。でも、この映画から得られるものは、それだけではない。「本当に見て良かった」と久々に思える映画でした。
■■■
I have been wanting to watch "A Clockwork Orange" for a long time but I wasn't sure if I could appreciate it enough yet. But finally I took my courage to watch it today. I was speechless from the beginning of the film. Those images and the music were just overwhelming.
This film was made in 1971. I can see it from the interior of the buildings and the fashion but it still is very cool today. The story is violent but definitely this film is not only about that. This is the one of the best films I have ever seen in my life.

No comments: